SDL Trados Studio 2021 може да съкрати времето за превод с 40%. В зависимост от вида на съдържанието, което превеждате, този процент може да се увеличи.

80% от преводачите по света използват SDL Trados технологии. Станете и вие част от най-голямата преводаческа общност!

Софтуерът за преводни памети (ТМ) предлага възможност за използване на вече преведеното съдържание и осигурява среда за редактиране, в която да работят преводачите.

SDL Trados Studio 2021 е последната версия на софтуера за преводни памети на SDL, който осигурява на преводачите инструмент за редактиране, преглед и управление на преводни памети, проекти и терминология в едно интегрирано приложение.

Създаден върху същата отворена платформа, като Studio 2019, SDL Trados Studio 2021 добавя новаторски нови функции, за да се превърне в най-съвременния софтуер за преводни памети на пазара. Не само дава мощно решение за преводни памети, което означава, че никога няма да превеждате едно и също изречение два пъти, но и осигурява интегрирана среда, удовлетворяваща всички нужди при превод, преглед и управление на проектите. С новите си функции и отворена, основаваща се на стандартите платформа, значително подобрява производителността и максимизира ефективността в цялата преводна верига.

С безпроблемната интеграция на Studio 2021 към новата, иновативна облачна среда за превод и управление на проекти, SDL Trados Live, сега можете да работите офлайн в настолното си устройство или в облака. Това ви осигурява гъвкавост за работа навсякъде, от всяко устройство и по всяко време.

Продуктите на SDL Language Technologies могат да се прилагат в области като:

  • енергетика
  • медицина и здравеопазване
  • автомобилна промишленост
  • финанси
  • правни услуги
  • електроника и високи технологии
  • естествени науки
  • IT & разработка на софтуер
  • производство и индустрия
  • медиа, реклама и издателска дейност
  • пътувания и туризъм
  • и други